2008.12.21
08.12.21.Dr.Cho's Hands on Implant Seminar 第1日目
・本日,NYU のDr.Cho's Hands on Implant Seminar RAIL & SAIL Course が開催された。通訳は,急遽Dr.Saito が来ることになり,最高の環境で,Dr.Choの講演を聴くことができた。午前中と午後初めは講演。午後3時から実習。開けてビックリこの実習模型。昨年度素晴らしいと思っていた実習模型が進化を遂げていてさらにグレードアップされていた。この模型だけでも日本なら数万円はするであろうという代物である。Dr.Cho の講演内容は当然素晴らしかった。通訳付きなので内容がバッチリわかる。運がいい。通訳料を払う価値がある。
・実習内容は,サイナスリフト同時埋入であった。サイナスのアクセスの仕方がメインである。このインプラントの特徴でサイナスリフト同時埋入に適したマクロ形態をしているので実習内容も最適であると思った。私は,受講生の手助けを行っていました。
・実習後に韓国の招待演者と私がEインプラントを使用しての講演を行った。英語でプレゼンするつもりだったが,受講者34人中日本人が32人で,1人がタイ人,もう一人が韓国人だったので,結局私の下手な英語より日本語の方でというとで母国語=日本語で講演させてもらった。何件か質問があったので,受講生の参考になったと思っている。第一日目が無事に終了して一安心でした。
Dr.Choカンサハムニダ。
・実習内容は,サイナスリフト同時埋入であった。サイナスのアクセスの仕方がメインである。このインプラントの特徴でサイナスリフト同時埋入に適したマクロ形態をしているので実習内容も最適であると思った。私は,受講生の手助けを行っていました。
・実習後に韓国の招待演者と私がEインプラントを使用しての講演を行った。英語でプレゼンするつもりだったが,受講者34人中日本人が32人で,1人がタイ人,もう一人が韓国人だったので,結局私の下手な英語より日本語の方でというとで母国語=日本語で講演させてもらった。何件か質問があったので,受講生の参考になったと思っている。第一日目が無事に終了して一安心でした。
Dr.Choカンサハムニダ。